SenegalInfos
SenegalInfos Español
En directo

La información esencial de Senegal, África y el mundo

« Tidjani Barhama »: Akhlou Brick mezcla varias tradiciones musicales en homenaje a Baye Niass

Con la proximidad del Gamou y el Gamou-waat en Médina Baye, Akhlou Brick dedica la canción « Tidjani Barhama » a Baye Niass. El tema combina rap, ritmo de « Faydou Saani », aire hausa, zikr y coros.

SenegalInfos Edición original en francés
« Tidjani Barhama »: Akhlou Brick mezcla varias tradiciones musicales en homenaje a Baye Niass
· Le Soleil

El grupo Akhlou Brick rinde homenaje a Baye Niass en « Tidjani Barhama », una canción publicada en el contexto de las celebraciones del Gamou y el Gamou-waat en Médina Baye. Presentado como un evento que tiene lugar una semana después del Mawlid, el Gamou-waat está vinculado al bastión de los discípulos niassènes.

El tema se apoya en una construcción musical que reúne varias voces y repertorios. A la escritura rap del grupo se suman el ritmo de « Faydou Saani », un aire hausa interpretado por Kalimou Sy y Abou Ndao, coros y una secuencia de zikr a cargo de Zeyda Fatou Bitèye.

Una referencia a la Fayda en el ritmo y las voces

El ritmo de « Faydou Saani » constituye una de las bases de la canción. Le Soleil lo vincula con una tradición musical relacionada con la « Fayda ». Esta presencia rítmica acompaña las letras de Akhlou Brick y sitúa el tema en este universo musical.

La intervención de Kalimou Sy y Abou Ndao introduce un aire hausa, distinto de los pasajes de rap y de las demás secuencias vocales. Según el diario, esta elección remite también a los espacios lingüísticos en los que se desarrolló la Fayda, más allá del solo marco senegalés.

Del zikr a las armonías colectivas

Los coros aportan otra textura a la canción. Sus armonías evocan por momentos un coro cristiano, creando un contraste con las formas vocales asociadas al zikr y al rap religioso senegalés.

Zeyda Fatou Bitèye interviene, por su parte, en el registro del zikr. Su manera de prolongar, repetir o enlazar determinadas sílabas recuerda al « ngoyaan », según Le Soleil. La coexistencia de esta voz solista y las armonías colectivas estructura así el homenaje musical a Baye Niass.

Homenajes en el marco del Gamou

En Médina Baye, los homenajes a Cheikh Al Islam El Hadji Ibrahim Baay Niass se despliegan, según la fuente, en los ámbitos religioso, cultural y artístico ante la proximidad de estas celebraciones. Con « Tidjani Barhama », Akhlou Brick inscribe su contribución en esta expresión musical plural.

🌐 Edición original en francés: Français

Más sobre este tema

Comentarios de lectores

Únete a la conversación

0

Los comentarios se muestran en su idioma original.

🇸🇳 Mon Sénégal